Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε παρουσία του κ. Hu Heping, Αναπληρωτή Επικεφαλής του Τμήματος Δημοσιότητας της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΚ και πρώην Υπουργού Πολιτισμού και Τουρισμού της Κίνας, ο οποίος, μαζί με την Υπουργό Πολιτισμού Δρ. Λίνα Μενδώνη, είχε εγκαινιάσει το 2021 το Έτος Πολιτισμού και Τουρισμού Ελλάδας–Κίνας. Συμμετείχαν επίσης διακεκριμένοι συγγραφείς, μελετητές και μεταφραστές από τις δύο χώρες, επιβεβαιώνοντας το διαρκώς αυξανόμενο ενδιαφέρον για την πολιτιστική και πνευματική συνεργασία μεταξύ Ελλάδας και Κίνας.
Στον χαιρετισμό του, ο Διευθυντής του Κέντρου, Καθηγητής Ανδρέας Γκόφας, ανέδειξε τον ιδιαίτερο χαρακτήρα των Δελφών ως τόπου συνάντησης — όχι κυριαρχίας μιας παράδοσης επί των άλλων, αλλά ουσιαστικού διαλόγου ανάμεσα σε διαφορετικούς κόσμους και τρόπους σκέψης. Υπενθύμισε ότι ήδη από την αρχαιότητα οι Δελφοί λειτουργούσαν ως σημείο συνάντησης ανθρώπων, πολιτισμών και ιδεών από διαφορετικές περιοχές του γνωστού κόσμου, ενώ το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών συνεχίζει μέχρι σήμερα αυτή την παράδοση μέσα από δράσεις που προάγουν την αμοιβαία κατανόηση και τη δημιουργική ανταλλαγή.
Ιδιαίτερη αναφορά έγινε στη μακρά σχέση του Κέντρου με τον κινεζικό πολιτισμό. Το 1986, το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών υπήρξε το πρώτο ίδρυμα στην Ελλάδα που φιλοξένησε κινεζική παραγωγή αρχαίου ελληνικού δράματος, ανοίγοντας έναν δημιουργικό διάλογο ανάμεσα στις δύο πολιτιστικές παραδόσεις. Το 2023, το Κέντρο φιλοξένησε το θερινό σχολείο The Seeds of Virtue in Ancient Greece and China, αφιερωμένο στις κοινές φιλοσοφικές και ηθικές αναζητήσεις των δύο αρχαίων πολιτισμών.
Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, ο οργανισμός China National Publications Import & Export προσέφερε στο Κέντρο δωρεά κινεζικών βιβλίων, τα οποία θα ενταχθούν στη βιβλιοθήκη του και θα είναι διαθέσιμα στους επισκέπτες, ερευνητές και συμμετέχοντες στα προγράμματά του. Οι εκδόσεις αυτές αποτελούν μια μόνιμη παρακαταθήκη πολιτιστικής συνεργασίας και ένα ακόμη σημείο επαφής ανάμεσα στην ελληνική και την κινεζική πνευματική παραγωγή.
Γιατί αυτό ακριβώς κάνουν τα βιβλία όταν διασχίζουν σύνορα: δεν μεταφέρουν μόνο λέξεις· μεταφέρουν τρόπους σκέψης, εμπειρίες και ολόκληρους κόσμους.
Σε μια εποχή κατά την οποία η αμοιβαία κατανόηση μεταξύ κοινωνιών και πολιτισμών αποκτά ολοένα μεγαλύτερη σημασία, η εκδήλωση στους Δελφούς υπενθύμισε ότι ο διαπολιτισμικός διάλογος δεν είναι απλώς μια διπλωματική χειρονομία· είναι πράξη που αφήνει ίχνη.
Το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών συνεχίζει να λειτουργεί ως διεθνές σημείο συνάντησης, πιστό σε μια παράδοση που συνδέει τους Δελφούς με την ανταλλαγή ιδεών, τη δημιουργική συνύπαρξη και την αναζήτηση κοινών τόπων ανάμεσα σε διαφορετικούς πολιτισμούς.